ubuntu8.04(hardy)x86_64にeclipse&pleiades&aptanaをインストール

参照記事　http://memo.mania.vc/archives/649#respond

eclipseは有名な統合開発環境
pleiadesはeclipseの日本語化プラグイン、aptanaも日本語化してくれる
aptanaはwebページの統合開発環境、具体的にはhtml,css,javascriptはもちろん,javascriptのライブラリも多数サポート、phpやruby on rails のプラグインも用意されている。

1.Javaを入れる

　sudo apt-get install sun-java6-jdk

2.eclipseを入れる

apt-get,synaptic,ソフトウェアの追加と削除は使うべきではないかも
これらでインストールされるeclipseにpleiadesを適用する設定は一筋縄では無いようです

JavaEEのパッケージをダウンロードして展開。場所は自分がアクセス権があるフォルダが無難。

Eclipse Downloads

Eclipse IDE for Java EE Developers (162 MB)

3.Pleiadesを入れる

Pleiades (Eclipse プラグイン日本語化プラグイン)

最新版 1.2.3.p9 変更履歴 最新訳およびバグフィックスを含む Eclipse 3.4 Ganymede 対応版。

3.4を落としたので上記の最新版をダウンロードして、適当な場所（デスクトップにでも）に展開。

後はPleiadesのreadmeフォルダの中のドキュメントを見て作業。
具体的には、展開されたfeatures,pluginsの中のjp.sourceforge.mergedoc.pleiadesディレクトリ、jp.sourceforge.mergedoc.pleiadesディレクトリをコピーして、それぞれを先ほど展開したeclipseディレクトリ内のfeatures,pluginsディレクトリ内に貼り付ける。
そして、eclipseディレクトリ内のeclipse.iniの末尾に
-javaagent:plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar
を書き入れる。

そのうえでeclipseを起動

eclipseを英語版の状態で一度でも起動してしまってから日本語化した場合には、eclipse -clean でクリーン起動したほうがいいです。

4.Aptanaを入れよう

Aptanaを入れます。

[ヘルプ][ソフトウェア更新]で

[使用可能なソフトウェア]から[サイトを追加]ボタンで

http://update.aptana.com/install/studio/3.2/

を追加してOK

色々出てくるけど全てチェックして[インストール]
しばらく待つとインストール画面に変わります。

ライセンスに同意して進める。
eclipseを再起動すると完了

起動直後にSuvbersionモジュールが自動アップデートで出現しますのでこれも入れときましょう。